CORPORATE L&D · SOP · LMS VIDEO LOCALIZATION
Localize Training Videos Without Re-Recording Screens
Built for L&D, HR, and global operations teams: keep crisp 1080p software screen recordings intact while replacing narration and captions in 30+ languages.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
- Transparent B2B pricing: $199/year Pro covers 2,400 dubbed minutes ($0.08/min vs $4–$10/min enterprise agencies)
- 1080p screen sharpness preserved: Zero face-warping blur on UI text or spreadsheets
- Glossary enforcement: Lock internal tool names, safety codes, and compliance acronyms
- LMS-ready exports: Download MP4 plus standalone .VTT and .SRT closed-caption tracks
TRANSPARENT PRICING · NO HIDDEN FEES
Start with a Free 30s Preview. Scale at $199/yr.
Upload up to 60 minutes, edit every translated subtitle line free, and hear a 30-second watermarked dubbing preview before you pay a cent.
Starter
For occasional video localization and quick subtitle exports.
$20.75/mo billed annually (720 dubbed mins/yr)
- 60 mins/mo AI video dubbing (or 300 mins/mo subtitle translation)
- 1080p watermark-free MP4 + SRT & WebVTT exports
- Up to 30 minutes per uploaded video/audio file
- Multi-speaker detection & side-by-side timeline editor
- Commercial usage rights · 1 creator seat
Pro
MOST POPULARBest value for course creators, YouTubers, training teams, and DTC brands.
$16.58/mo billed annually (2400 dubbed mins/yr)
- 200 mins/mo AI video dubbing (or 1000 mins/mo subtitle translation)
- 1080p watermark-free MP4 + SRT & WebVTT exports
- Up to 60 minutes per uploaded video/audio file
- Multi-speaker detection & side-by-side timeline editor
- Keep Background Music (BGM Ducking) at -14 LUFS
- Stacked Bilingual Hardcoded Subtitles (16:9 & 9:16 safe zones)
- Custom Brand Glossary to lock product & technical terms
- Commercial usage rights · 1 creator seat
Business
High-volume localization with shared team workspace & priority queue.
$33.25/mo billed annually (6000 dubbed mins/yr)
- 500 mins/mo AI video dubbing (or 2500 mins/mo subtitle translation)
- 1080p watermark-free MP4 + SRT & WebVTT exports
- Up to 60 minutes per uploaded video/audio file
- Multi-speaker detection & side-by-side timeline editor
- Keep Background Music (BGM Ducking) at -14 LUFS
- Stacked Bilingual Hardcoded Subtitles (16:9 & 9:16 safe zones)
- Custom Brand Glossary to lock product & technical terms
- Commercial usage rights · 3 team seats
NEED ONE-TIME EXTRA MINUTES?
Pay-as-you-go top-up packs never expire: 30 mins ($19) or 120 mins ($59). Failed renders automatically refund 100% of reserved minutes.
FAQ
Common Questions About Localize Training Videos Without Re-Recording Screens
How does VideoTranslator AI compare to Synthesia or Rask for training videos?
If you already have recorded Loom, Camtasia, or Zoom training videos, you do not need AI avatars or costly per-minute lip-sync ($2–$5/min). VideoTranslator AI keeps your exact 1080p screen recording, lets your team verify every translated sentence, and exports dubbed MP4 + VTT at $199/year for 2,400 minutes.
MORE VIDEO TRANSLATION WORKFLOWS